At Home with Maura
D'une horloge de parquet de ses arrière-grands-parents à un pénis de Majorque : on trouve tout cela dans l'appartement de Maura Maschke. De hauts plafonds et de l'art, pas seulement sur les murs, font de l'appartement un terrain d'aventure cultivé. Pour notre homestory, la directrice artistique nous ouvre les portes de son appartement ancien à Hambourg Mitte, dans lequel elle vit avec son partenaire.
Vida: Moin Maura
Maura: Hi.
V: Merci beaucoup de nous permettre de te rendre visite, ainsi qu'à notre Rizbaf, qui se trouve ici, chez toi. Peut-être tout d'abord quelques données de référence sur ton appartement.
M: Nous sommes dans le centre de Hambourg - près du Gänsemarkt - dans un appartement ancien de 4 pièces au total. Nous y vivons à deux avec un grand salon-salle à manger, un bureau et une chambre à coucher.
Dans la cuisine de Maura, on trouve des ustensiles cuivrés, mais aussi quelques souvenirs de vacances coquins.
V: Ton nom sur Instagram est @heimmmat avec 3 M. Qu'est-ce que cela signifie pour toi ?
M: Les trois M viennent de mes initiales. Maura Maximiliane Maschke. Mon père et ma sœur ont également 3 M dans leur nom, ma mère non, mais elle est bien sûr tout aussi spéciale. J'ai longtemps joué avec différents noms Instagram. Pour moi, la patrie n'est pas forcément un lieu, mais aussi les personnes dont on s'entoure. Nous habitons ici depuis deux ans et nous nous sommes sentis chez nous extrêmement rapidement, parce que nous étions tous les deux. Pour moi, la patrie a plusieurs facettes. J'aime aussi toujours revenir dans mon pays d'origine, à Düsseldorf, auprès de ma famille. Pour moi, le sentiment d'être chez soi dépend beaucoup des gens.
V: Tu es une reine du DIY et de l'upcycling, cela se voit énormément dans ton appartement. Ici, on découvre partout des petits détails qui sont particuliers et des héritages de ta famille. Je n'ai aucune compétence dans ce domaine, c'est pourquoi je trouve cela si fascinant. Comment en es-tu arrivée là ?
M: Ça s'est plus ou moins fait comme ça. Les objets hérités sont venus avec le temps, il y en a eu de plus en plus. C'est aussi parce que nous avons plus d'espace à disposition depuis deux ans, que les trésors peuvent trouver leur place. Pour les DIY, je me suis surtout inspirée d'Instagram, TikTok et autres. Je me suis dit qu'ils ne pouvaient pas être si compliqués - l'essai rend intelligent. Bien sûr, tout ne fonctionne pas toujours, mais beaucoup de choses fonctionnent, ce dont je suis particulièrement heureuse.
V: Quel est ton objet préféré dans l'appartement ?
M: Très actuelle : l'horloge de la salle à manger, parce qu'elle a une sonorité particulière, qu'elle convient particulièrement bien à cet endroit et qu'elle provient de l'appartement ancien particulier de mes arrière-grands-parents dans le centre de Cologne. De plus, elle n'est pas très profonde, ce qui fait qu'elle n'occupe pas autant la pièce. Rien que par son aspect et le contraste avec les autres meubles très modernes de la salle à manger, elle se démarque.
V: So ein schönes Teil. Ich habe mich beim ersten Gong total erschrocken, da man das nicht mehr gewohnt ist, es sei denn, man steht auf einem Kirchenplatz. Mega charmant, super cool. Wir finden bei dir in der Wohnung auch einige Wandteppiche, die zwar nicht von uns kommen, aber toll sind. Beispielsweise dieser kleine Wandteppich in Form eines Cupcakes – woher kommt der?
M: Il vient d'une artiste française, Clotilde Puy @clotilde.puy, qui l'a tufté à la main. C'était une pièce de la collection repas qui m'a directement interpellée, surtout en raison de ses couleurs. En fait, je suis plutôt sobre et je me suis dit que le bureau pouvait avoir besoin de quelques accents de couleur. J'aime particulièrement ce toucher et cette profondeur que de simples images accrochées au mur n'ont souvent pas. ´
De Cologne centre à Hambourg centre -
l'horloge de parquet des arrière-grands-parents de Maura
V: Qu'est-ce qui fait pour toi le charme de l'association de l'ancien et du nouveau. Quels conseils donnerais-tu aux personnes qui disent : je vais certes au marché aux puces, mais j'aimerais aussi avoir la planche USM Haller chez moi ?
M: Je trouve toujours l'interaction particulièrement belle. Les formes modernes et sobres sont plus discrètes et laissent les accessoires ou les pièces particulières parler d'eux-mêmes. Les meubles modernes offrent toujours une bonne scène pour tout ce qui se passe autour et dessus. Mais je trouve tout aussi important les trésors plus anciens qui ont une certaine intemporalité. Les pièces que j'ai le droit de posséder de mes arrière-grands-parents et grands-parents, je les transmettrais aussi à mes enfants si cela devait se présenter un jour. J'ai le sentiment que ceux-là auront toujours leur raison d'être et leur place et donneront beaucoup de personnalité. Seuls des objets hérités ou des meubles anciens seraient peut-être trop nombreux et trop lourds, mais j'aime particulièrement la combinaison des deux et je la trouve passionnante.
V: On le voit particulièrement bien dans cet appartement. Tu as décidé d'ajouter à ta collection de meubles modernes et anciens un magnifique Rizbaf - assorti à ton canapé. Ce que j'aime dans cette pièce, c'est qu'elle évoque les vacances. Surtout maintenant que l'hiver pointe le bout de son nez. Pourquoi as-tu choisi ce tapis ?
M: Les couleurs m'ont tout d'abord attirée. On trouve ces tons beiges partout dans l'appartement, même les histoires plus sombres s'imposent de temps en temps chez moi, et puis ce sentiment de vacances que donne le tapis à travers les palmiers. Ce tapis a parfaitement complété la pièce qui, en raison de sa linéarité, pouvait bien supporter une texture.
V: Quelle est ta tendance intérieure préférée en ce moment, celle que tu observes et à partir de laquelle ton prochain achat va se développer ?
M: Très bonne question. Je crois en effet que tout ce qui rend la maison plus accueillante est bon. Nous avons déjà parlé de nappes décorées de broderies. J'aime beaucoup l'évolution vers le maximalisme, même si cette tendance n'a pas encore vraiment fait son entrée chez moi. Je suis souvent partagée entre la possibilité d'ajouter une pièce supplémentaire et celle de laisser les pièces que j'ai déjà faire leur effet. En même temps, j'adore les pièces entièrement remplies de plantes, de tableaux divers et d'accessoires achetés au marché aux puces. Peut-être qu'à l'avenir, j'oserai davantage et que je me proposerai d'être plus audacieuse dans l'un ou l'autre coin.
V: Je trouve que tu es déjà très courageux. Surtout en ce qui concerne la décoration murale. Comme je l'ai dit tout à l'heure, je suis toujours extrêmement prudent à ce sujet. C'est un appartement particulièrement beau. Nous sommes très heureux d'avoir pu être ici. Merci pour les petits pains à la cannelle, tu as littéralement adouci ma journée. Nous nous réjouissons à l'idée qu'un autre tapis Rugtales vienne s'installer ici.
M: Oui, avec plaisir. Merci beaucoup.
